登录

《状江南。季春(共十二咏,丘丹等同赋,各见本集)》唐严维原文赏析、现代文翻译

[唐] 严维

《状江南。季春(共十二咏,丘丹等同赋,各见本集)》原文

江南季春天,莼叶细如弦。

池边草作径,湖上叶如船。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

江南的季春时节,莼菜的叶子细嫩如弦。池边的小草铺满了小径,湖上的荷叶如同飘荡的小船。这是一种诗意的描绘,以莼菜、小草、小径、荷叶和湖水,生动地描绘了江南春天的美丽景色。在这样的美景中,人们会感到无比的惬意和放松。

现代文译文:

江南的季春,莼菜叶细如琴弦。池边的小草如一条小径,湖上的荷叶像一叶扁舟。这是对江南春天的生动描绘,莼菜、小草、小径、荷叶和湖水,共同构成了一幅美丽的画卷。在这样的美景中,人们可以感受到无限的舒适和放松。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号