登录
[唐] 严维
犹道楼兰十万师，书生匹马去何之。
临岐未断归家目，望月空吟出塞诗。
常欲激昂论上策，不应憔悴老明时。
遥知到日逢寒食，彩笔长裾会晋祠。
现代文译文：
还在谈论楼兰十万士兵的故事，你一个书生匹马去往哪里呢？临别的时候眼睛还舍不得离开家乡，望着月亮只能吟唱出塞曲。常常想上书建言献策，应该不被憔悴的老去而浪费了大好时光。远远的知道你到了寒食节的时候，一定会穿上彩色的衣衫在晋祠欢会。
赏析：
这是一首送别诗，作者通过描述房元直赴任途中的壮志凌云和意气风发，以及寒食节的到来时彩笔长裾欢会的情景，展现了其美好的人格魅力和潇洒不羁的精神世界。诗中用典，如“楼兰十万师”、“出塞诗”等，表达了对房元直的勉励和期望。同时，诗中也表达了对时光易逝、年华老去的感慨，以及对友人未来的祝福和期盼。
“临岐未断归家目，望月空吟出塞诗。”这两句通过描写房元直临别时依依不舍的眼神和望月吟诗的情景，表现了他对家乡的思念和对边塞生活的向往，展现了他的豪情壮志和浪漫情怀。
“遥知到日逢寒食，彩笔长裾会晋祠。”这两句写的是作者对友人未来生活的美好想象。作者想象着友人到达目的地后，会在寒食节时与朋友们欢聚一堂，共同欢度节日。同时，也暗示了友人的才华横溢，将会在晋祠这样的文化圣地展示自己的才华。整首诗语言流畅，情感真挚，表达了对友人的深深祝福和期望。
微信扫一扫
严维诗词推荐