登录
[唐] 严维
处处云山无尽时，桐庐南望转参差。
舟人莫道新安近，欲上潺湲行自迟。
唐代诗人严维《发桐庐寄刘员外》的赏析：
诗中的“桐庐”是指桐庐县城，桐庐城边上的富春江上，山水环境极美。
从诗中我们看到，作者此时正在桐庐城乘船前行，将抵达与友人刘员外约定的会面地点。他从桐庐出发，向南望去，云山参差，风景如画。
“处处云山无尽时”，诗人用“处处”二字，表达了桐庐城外，无处不是云山，无际无涯，绵延不绝。这里的“云山”，不仅指自然山川，也暗含了友情的深厚和人生的无尽之意。
“桐庐南望转参差”，随着船只的前行，视线也随之移动，云山参差错落，如诗如画。诗人用“转参差”三字，描绘出船行江上，云山不断，景色变换的景象。
“舟人莫道新安近”，诗人提醒船夫不要以为新安离这里很近，实际上还有很长的路程。这里含有诗人的感慨和无奈，也表达了对友人的思念之情。
“欲上潺湲行自迟”，诗人在这里表达了对自然美景的欣赏和流连，同时也透露出对友情的珍视和期待。而“欲上潺湲”则表达了诗人对友情的向往和期待如同江水潺潺流淌，绵延不绝。
整体来看，这首诗表达了诗人对友情的珍视和思念之情，同时也通过描绘桐庐城外的美景，表达了对自然的欣赏和流连。
现代文译文：
在桐庐城乘船出发，沿途的云山无尽时，向南望去，云山参差错落。船夫说新安已经不远，我却想告诉他：我们的友情如同这江水一样流淌不息。即使前路漫长，我也要流连于这美景之中，感受自然之美。而我们的友情也如同这潺潺流水，流淌不息。尽管船行缓慢，但我还是会耐心等待友人的到来。希望我们的友情能如同江水般持久恒远。
微信扫一扫
严维诗词推荐