登录

《郊祀庆成诗 其五》宋程珌原文赏析、现代文翻译

[宋] 程珌

《郊祀庆成诗 其五》原文

谓圣惟能飨,由心克致虔。

天心今答圣,圣意更祈天。

冲性犹勤德,搜求愈任贤。

愚臣输至款,端在赋甘泉。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是宋代诗人程珌为郊祀庆成而创作的一首歌颂之诗。此诗描述了天心与圣意,主要讲明勤德、求贤,是为君主和国家效力之意。程珌对祭祀表示出了高度的敬意和赞赏,强调天心应答,也表示圣意更深。作者不仅虔诚的进行祷告,更是坦诚表达了自己甘愿奉献一切以换取天下安康的心愿。

现代文译文如下:

诗人对神圣的君主表达敬意,赞美他虔诚的心意,以获取天心的回应。今日的圣主以他的德行和虔诚赢得了天地的认可,他更是希望天意能再助他一臂之力。诗人的性格如冲淡寡欲,却依旧勤奋努力,这也是君主的德行。诗人广求贤才,不遗余力,也正是君主寻求贤才的方式。最后,诗人表达了自己愿意向君主尽忠效力的决心,同时也提醒君主应该勤政爱民,这正是君主的职责所在。

总的来说,这首诗体现了诗人对君主的高度敬仰和对国家的深深忧虑,也表达了诗人愿意为君主和国家奉献一切的决心。这种精神值得我们学习和借鉴。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号