登录
[宋] 程珌
分明如梦缟玄衣,傍月凌风自在飞。
梦觉出门都不见,不知已上子陵砚。
以下是《程掌书二首其一》的赏析,翻译现代文:
夜色朦胧,清风揽月,只见你一身缟衣如梦如画,翩然飞翔,自由自在。梦醒时分,推门远望,却寻不到你的身影,只知你已悄然上了子陵砚。
现代文译文:
在月光下,清风中,你穿着像梦境般的白衣,自由自在地飞翔。当你从梦中醒来,推开门,却找不到你的身影,只知道你已经上了子陵砚,像梦一样消失。