登录
[宋] 程珌
向也何幸识仙翁，玉栗春明盛德容，又常一再见阿戎。神情颖异机生锋，公家流庆无终穷。
这是我依据诗的原意做的一段现代文的翻译，希望你能喜欢：
今日我幸得与仙翁相识，他如玉般的温润，如栗子般的饱满，您的德行如春日般明媚，我感受到了您的宽广胸怀。我们又经常能一见如故，如同亲切的阿戎。您智慧超群，机锋犀利，令我很是钦佩。您的家族将福泽流传下去，永无止境。
至于原诗的赏析，我会按照以下几个点进行：
1. “向也何幸识仙翁”：这句话表达了诗人对仙翁的感激和庆幸之情，因为能够认识他，诗人感到非常幸运。 2. “玉栗春明盛德容”：这里用“玉”和“春明”来形容仙翁的品质，表达了诗人对仙翁高尚品德的赞美。 3. “又常一再见阿戎”：这里用“阿戎”作为比喻，表达了诗人与仙翁之间亲密的关系，也说明了诗人对仙翁的尊敬和信任。 4. “神情颖异机生锋”：这句话是对仙翁的赞美之词，形容他的神态、气质非凡，有如锐利的刀锋一般。 5. “公家流庆无终穷”：这句话则表达了诗人对家族繁荣昌盛的祝愿，希望仙翁的福泽能给家族带来无尽的利益和繁荣。
总体来看，这首诗是对仙翁的高度赞扬和祝福，同时也表达了诗人对人生的感慨和期待。
微信扫一扫
程珌诗词推荐