登录
[宋] 程珌
孝友尊前哲，词章裕后生。
析台真御史，槐市大司哉。
骐骥风方力，艅艎浪忽倾。
山寒丹旐急，识者为沾缨。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
挽蔡祭酒
孝友尊前哲，词章裕后生。 析台真御史，槐市大司哉。 骐骥风方力，艅艎浪忽倾。 山寒丹旐急，识者痛沾缨。
程珌的这首《挽蔡祭酒》是对一位前贤的哀悼，也是对那个时代的思考。在古代社会中，孝和友是评价一个人品行的重要标准。诗人通过对这位先辈的孝和友的赞扬，表达了自己对其深深的敬仰。而他的一生贡献给文学事业，也成为后人的典范。
在诗人看来，蔡祭酒就像一位公正严明的御史，又像一位引领槐市的大司，在他的领导下，社会秩序井然，人们安居乐业。这种比喻生动地描绘出蔡祭酒在世时的影响力和人格魅力。而蔡祭酒的离去，就如同千里马在风华正茂之时忽然倾倒，让人惋惜不已。
最后，“山寒丹旐急，识者痛沾缨”两句，诗人用寒冷的天气和哀悼的人们来表达对蔡祭酒的怀念和敬仰之情。山寒象征着生命的结束，丹旐急代表着人们对他的哀悼之情。而识者痛沾缨则表达了那些了解蔡祭酒的人们的哀痛之情。
总的来说，这首诗是对一位前贤的缅怀和敬仰，同时也表达了对那个时代的思考。它提醒我们，那些在历史长河中留下印记的人，他们的品质和精神永远值得我们学习和怀念。
至于现代文译文，由于现代汉语和古汉语在表达方式和语法结构上存在差异，我尽量在不改变原有意义的前提下将其转化为现代汉语，供您参考：
挽 蔡 祭 酒
前贤孝友世所尊，诗文笔墨润后生。 御史析台执法严，槐市大司掌风骚。 骏马风华正当时，忽遇惊涛立倾倒。 山间寒风催旗斾，识者哀痛泪沾巾。
在这段译文里，我尽量保留了原有的情感和意象，同时尽可能地使译文符合现代汉语的习惯。希望您能满意。
微信扫一扫
程珌诗词推荐