登录
[宋] 程珌
铁瓮高资只半程，柴沟晓发暮金陵。
莫言三宿何濡滞，已觉匆匆役此生。
当然可以，下面是我根据原文提供对《金陵驿》的原创赏析，希望能帮到您：
金陵驿
铁瓮高资只半程，柴沟晓发暮金陵。 莫言三宿何濡滞，已觉匆匆役此生。
这首诗是程珌在金陵驿所作，金陵即现在的南京，古称金陵。铁瓮高资是形容金陵城的高峻坚固。这首诗的首句“铁瓮高资只半程”便以夸张的手法表达了金陵与故都汴京之间的距离之远，犹如铁瓮高资只剩余一半般短暂。作者起笔就点明了由金陵赴汴京的行程短暂，而且颇为匆匆。
第二句“柴沟晓发暮金陵”是对旅途艰辛的进一步描写。天还没亮，诗人就动身上路了，他经过柴沟，又经过了半夜的晓发，此刻正走向金陵。一路行来，路程将半。短短数日，程璧的青春又将在繁重的国事中消耗过去。“暮”字凝集了诗人的热忱而又迷茫的辛酸感受，还带有人生路远、前途难卜的深沉思考。诗句把诗人风雨兼程的狼狈形象，形神兼备地刻画了出来。
诗的后两句“莫言三宿何濡滞，已觉匆匆役此生。”即不要说在金陵多留几日有什么不合适，其实已经觉得匆匆忙忙把一生都用来服务朝廷了。这句诗中，“三宿”指久留，与“何濡滞”意正相反，作者用奇特的妙喻说明了自己对久客异地的苦衷和依恋。在这里诗人认为“征途多是故乡行”，越是觉得三宿未久，越是觉得急于归去，越感到对京城的无限依恋，和此处并不是久留之地这一识的淡然而深切。
这首诗写诗人对朝廷的耿耿忠心和对京城的依恋之情。全诗感情真挚而深厚，言辞诚恳动人。诗人用现代眼光来看，可能会觉得他太迂腐了，但实际上他是在用生命和热血表达自己的忠诚。这种精神是值得我们尊敬和传颂的。
至于现代文译文，我想大概如下：
我行进在由坚固的铁瓮城前往金陵的路上，路途之遥远如同天边到地角只是一半的路程。柴沟破晓，我在金陵城外匆忙启程。请不要说我停留太久，我已感到匆匆忙忙地这一生都在为朝廷效力了。
希望以上回答对您有所帮助！
微信扫一扫
程珌诗词推荐