登录

《秘阁儒荣堂》宋程珌原文赏析、现代文翻译

[宋] 程珌

《秘阁儒荣堂》原文

天狼腾腾照单于,怒麛抗岳于上都。

松漠城高沙万里,其下穹庐育此胡。

皇仁配天覆中宇,西垂北际香无区。

七十年来军事绝,谋臣猛将皆丘墟。

兜銮摧剥土气蚀,塞马不鸣秋草枯。

祈连山下安稳卧,岁将金帛自膏腴。

文儒申申武士堕,先生奋臂一长吁。

当时颠未谁能记,家有中原孤臣书。

吮血为墨肤为纸,惊风吹到玉蜚除。

诚通精寤动乙览,天经地纬开庙谟。

手援神予截河汉,中天真人正握符。

蛇龙螭虎杂万骑,庸蜀荆楚从吴军。

皇旅如雷铁嶂碎,汴水沄沄汴风嘘。

尺檄夜傅三秦定,侵田归鲁在须臾。

向来孽雾涨北极,羲和一旦晴光舒。

顿弦提网无亏阕,澶漫万里宣皇图。

怖威报德永无畔,施令酬功偏裨俱。

上下两间皆叶序,天锡皇寿天齐驱。

炎精亦曜畅大钧,天祐皇业卑唐虞。

金石并奏告清庙,圆坛紫气霭堪舆。

丹门宣赦傅天下,百万颂声流康衢。

此时此书方策勋,先生尤国荣有馀。

现代文赏析、翻译

秘阁儒荣堂

天狼腾腾照单于,怒麛抗岳于上都。

松漠城高沙万里,穹庐育此胡中区。

皇仁配天覆中宇,西垂北际香无区。

七十年来战争歇,谋臣猛将皆成墟。

兜銮摧剥土气衰,塞马不鸣秋草稀。

祈连山下安稳卧,岁需金帛膏腴归。

儒林申申文武堕,程老一呼赞吴逾。

忠书借母馀凉洲,毛发滂沛义深刻。

股肱呼吸鸣大细,给城邪斡翼龙摣。

一场退行翦秋风,所以挠慑名蓍丕。

厚沙举苍阎轶填插萦饥扁律窦重牢穹堂为穹穹大宇宽且深,百川朝海无时休。先生独坐堂上头,文武毕陈自献酬。文章如龙气如虹,腾空拔地何崒嵂。手援神剑截河汉,真人朝服登天符。群龙腾跃英豪起,九州铁定如砥柱。汴水东流浸千里,三秦之地一时清。尺檄夜传三秦定,侵田归鲁在俄顷。万世祸乱从此息,皇图巩固如金石。威德所被无畔涯,皇恩浩荡如春日。炎精亦耀畅大钧,天佑皇业何巍巍!百神奉祀皆虔诚,丹墀步响闻九重。太平气象露一斑,满朝称颂声琅琅。此时此书方策勋,先生尤国荣有馀。我亦披图一长叹,仁风到处皆化行。诸公事业付后生,愿公寿考千万龄。

程珌笔下的《秘阁儒荣堂》是一首赞颂朝廷文治武功的诗作,诗中描绘了朝廷的强大和仁政,以及文臣武将的忠诚和奉献。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,表达了对朝廷的敬仰和赞美之情。同时,诗中也表达了对国家未来的期望和信心,以及对和平稳定的追求。整首诗情感真挚、气势磅礴,是一首优秀的赞颂诗作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号