登录

《为钓台作》宋程珌原文赏析、现代文翻译

[宋] 程珌

《为钓台作》原文

人道秋风长桂时,天台散钟未为迟。

如君算到白榆窟,拣取南来第一枝。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

人们常说,秋风吹过的时候,正是桂花盛开的时候。天台山的散钟晚鸣,并不算晚。如果你能想到白榆中的深处,一定能找到属于自己的那一枝。

原诗《为钓台作》的赏析:

程珌笔下的钓台,没有风烟,没有鸟啼,一片静谧、和谐,甚至还有些超凡的意味。桂花,在这个特定的时刻开放,不仅是对秋天的一种欢迎和赞美,更包含了一种安然于自己世界,独自灿烂的含义。诗中的人道秋风长桂时,似乎是平淡无奇的一天,而天台散钟未为迟的转折,更让人感到这里时间与空间的宽广与悠长。而最后两句如君算到白榆窟,拣取南来第一枝,更像是诗人的内心独白,充满了对未知的向往和期待。

总的来说,这首诗描绘了一幅宁静、和谐的画面,同时也充满了对未知的向往和期待。诗人通过细腻的描绘和深情的独白,将读者带入了一个充满诗意和哲理的世界。

程珌的诗歌风格以清新自然、情感真挚著称。他的诗歌常常通过对自然景色的描绘,表达出对生活的理解和感悟。这首《为钓台作》也不例外,它以细腻的笔触、深情的情感,描绘出了一个与众不同的世界,引人深思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号