登录
[宋] 程珌
才华唐令君，名胜晋参军。
善政流郴水，遗风袭缙云。
宝钗当自合，神剑不中分。
心折白岩路，猿吟日未曛。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
挽王柳州
宋·程珌
才华唐令君，名胜晋参军。 善政流郴水，遗风袭缙云。 宝钗当自合，神剑不中分。 心折白岩路，猿吟日未曛。
这是一首为友人写的哀挽诗，也是一篇很好的爱国主义诗词。其表现主题的方法是借颂悼先人来表达自己对故国的思念。柳州：王称，曾任郴州知州。其家素富，又孝于母。他的父亲在北宋末年曾担任过知州，后来在战乱中死去。王称继承了父亲的遗业，也做了知州的官职。
首联“才华唐令君，名胜晋参军”，对仗工整，切合挽联的格式。“唐令君”对“晋参军”。“令君”是“州官”的别称。“参军”也是州的属官，主司文移事，在王称生活富庶的家庭环境中，“妙手文章，闻天下”“伫观卿嗣业”正好展现才华的大好机会，像东晋著名文人、在诸公子中和为王的相互推荐中所诞生的韩（愈）文（公）、柳（宗元）七绝等名篇佳作一样，他也会在此时此地脱颖而出。
颔联“善政流郴水，遗风袭缙云”，转入对王称的赞颂。“善政流郴水”，是说他在郴州任上政绩卓著。“遗风袭缙云”，是颂扬他在知处州时重视农桑、兴学劝士、整顿边疆等事迹。“善政”是承接上句“妙手文章”的内容而加以推广的。作者虽未能明写，但凭藉丰富的想象，一句之中又可分为三层递进：一曰政绩卓著，二曰学养深厚，三曰泽被后人。以此喻以天意如此多端厚生万物和人臣如此一心只为身民不求虚名的极高洁情操，作为对照友人自己蛰处华贵唯以辞气峻古穷造化的本事又能说几离几绝啊！着实值得继承传远当作者凌云直下的正意还没到二句时，颈联转笔却写道：“宝钗当自合，神剑不中分。”借用前人成句来写友情。“宝钗”，用韦固之妻“宝剑”，典出《龙城录》，这里借用来说明朋友之间要珍惜缘分，“宝钗”当合，“神剑”不分的友情是不会象“猿吟日未曛”那样被时光消磨掉的。尾联作者对友人表达了深深的惋惜和怀念之情：“心折白岩路”是说王称因病早逝而使自己悲痛欲绝。“猿吟日未曛”借用典故来表达对友人去世的哀悼之情。猿的鸣叫象人的哀鸣一样悲哀，但毕竟是日已暮而猿鸣不改的意思。
此诗通篇用典却不见斧凿痕迹，意蕴深长、自然流畅而又极有分寸地表达了作者对友人的怀念之情。语言上清丽可诵，婉转有致。如“善政流郴水”、“神剑不中分”、“伫观卿嗣业”等句写得很有气派，十分贴切地表达了作者对友人的悼念之情。此诗与作者另一篇《水调歌头·把酒对斜日》风格迥然不同。《水调歌头》全词大气磅礴、汪洋恣肆、婉转有致；而此篇却写得清丽可诵、婉转有致、深长思之而又不见斧凿痕迹。可见作者驾驭文字的能力和功力非同一般。
译文：
你才华横溢就象唐朝的令君杜牧，你名声卓著胜过晋代的参军刘孝绰。在郴州你推行了许多善政，你的美德像袭人的缙云山风传于后世。如果你们结了婚你应自己珍重宝钗一般美好的伴侣，神剑般的兄弟情谊是不能分开的。我心情沉痛地走过白岩路，猿鸣凄切而太阳尚未西沉。
微信扫一扫
程珌诗词推荐