登录

《蒲中道中二首 其二》唐畅当原文赏析、现代文翻译

[唐] 畅当

《蒲中道中二首 其二》原文

古刹栖杮林,绿阴覆苍瓦。

岁晏来品题,拾叶总堪写。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在古老的寺庙旁,柿子树林立,绿色的树荫覆盖着青瓦。在这宁静的秋日,我驻足于此,感受岁月的沉淀。寺中的每一片叶子,都值得我去拾起,去细细品题。

这是一首描绘自然与人文交融的诗,它让人在欣赏古刹绿阴的同时,也感受到了岁月的沉淀和历史的厚重。诗人畅当用他的笔,将古刹的静谧与柿林的自然之美描绘得淋漓尽致。

现代文译文:

古旧的寺庙旁,柿子树如林立,绿叶茂密,覆盖着青瓦的屋顶。在岁末的秋日,我来到这里,欣赏这片宁静的美景。我拾起一片片叶子,仔细品题,每一片都如此美丽,值得用笔记录下来。

这首诗表现了诗人对自然美景的热爱和对历史人文的敬仰。他以细腻的笔触,将古刹与柿林的美景融入自己的情感,形成了一首充满诗意的美篇。这样的美篇,不仅让人感受到了自然之美,也让人感受到了历史的厚重和人文的魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号