登录
[明] 谢铎
主情珍重十分深，洒债诗盟许重寻。
此日开轩留客意，当年虚席待君心。
看山未拟怀西郭，伐木如闻在远林。
最是舞雩风日好，几时归咏听馀音。
原文标题：曰川席上分韵得林字
在浓浓的情意之中， 我们对诗句投入全部的情感； 脱离旧的债负，让我们一起探寻新词之盟。 这一日的佳兴邀留友做客， 实心诚意地把你的美音保存； 邀请明月升时等待友人的佳音。 一起感受美丽的景色让人仿佛把邻西岭召唤到眼， 声声伐木应如同林木繁盛的远林； 我衷心盼望歌舞的季节能再到来， 那样你我定能吟咏美好的旋律，把彼此的歌声听到耳朵中。 此诗所绘画面生机勃勃，有古人典雅情怀又有明人重友特色。无论是落笔的情感深度还是主题的表现力，都是相当独特的。每一句诗都表达出友情的真挚和对自然、诗歌的热爱。明人的这种情感流露在现代人看来，也仍然十分动人。
【现代文译文】 今日好友相聚，情感真挚深厚， 诗盟重开，犹如清理旧债； 宾客留宿，开轩设宴，情意深深； 期待你来，虚席以待，心情激动。 远处的山峰还未曾召唤过我， 伐木的声音却仿佛在远处的林中回响； 最希望的是能像古代的舞雩一样， 在风和日丽的季节里欢歌笑语； 何时才能回到过去，一起吟咏诗歌，倾听彼此的歌声呢？这首诗描绘了友情的真挚和自然、诗歌的热爱，同时也表达了对美好时光的向往和怀念。这种情感在现代人看来，仍然十分动人。
微信扫一扫
谢铎诗词推荐