登录
[明] 谢铎
十月风高冷欲凝，近阳楼阁怯先登。
浑河水落初尝骑，漕驿星驰已报冰。
上将驱麾还笔札，内庭恩渥但金缯。
深愁薄力知何赖，浊酒新寒漫不胜。
原创赏析：
《新寒》是明代诗人谢铎的一首表达深切忧国忧民之情的诗。诗人在深秋的十月，面对寒风凛冽，他感到一种难以名状的孤独和凄凉。他独自站在高楼上，看着近处的楼阁，深感寒意逼人，不敢率先登临。
“十月风高冷欲凝”一句，描绘了深秋的寒冷，风高气急，仿佛要将万物冻结。这样的景象给人以压抑和凄凉的感觉，透露出诗人内心的悲苦和孤寂。
“浑河水落初尝骑，漕驿星驰已报冰”这两句，通过生动的画面展示了寒冷渐增的状态。初落的浑河之水预示着冬天的来临，而“漕驿星驰已报冰”则描述了北方因漕运而繁忙的驿站中，人们已经察觉到寒冷的到来。这进一步表现了诗人对时局的忧虑和关切。
“上将驱麾还笔札，内庭恩渥但金缯”这两句则转向了对国家的期望和关怀。诗人希望国家能够振作精神，挥斥方遒，以笔为剑，抵挡外敌入侵。同时，朝廷对诗人的恩赐也只限于金缯（古代的一种货币），诗人希望朝廷能拿出更有力的措施来激励将士。这体现了诗人高尚的情操和对国家的忠诚。
“深愁薄力知何赖，浊酒新寒漫不胜”两句中，诗人以自己深重的忧愁为引子，表达了对国家前途的担忧。诗人感到自己的力量微薄，无法改变现状，只能借浊酒消愁，但新寒袭来，酒力也无法抵挡，更增添了他的忧虑。
现代文译文：
新寒十月，风高气冷，仿佛要凝结成冰。近处的楼阁让我害怕独自登高。浑河之水日渐减少，刚刚骑马的经历仍在脑中挥之不去，漕运的繁忙似乎在通报寒冬的降临。伟大的将军如椽巨笔指点江山，但我期待更多有实力的国家战略出台。我在内庭领受了厚爱待遇也只是拿金钱和生活稍做抵抗罢了。我真担心我微薄的力量无法改变现状。浊酒一杯，新寒袭来，酒力似乎也无法抵挡。这就是我现在的生活状态和心情。
微信扫一扫
谢铎诗词推荐