登录

《有旨百官带暖耳陆庶子廉伯限韵用柬西涯》明谢铎原文赏析、现代文翻译

[明] 谢铎

《有旨百官带暖耳陆庶子廉伯限韵用柬西涯》原文

九陛门深障晓芃,暖寒初致感恩辞。

争先敢羡偷狐手,再拜真同赐马骑。

掩耳功高知不世,续貂名在愧乘时。

炎凉几作班姬扇,恋恋谁存赠别诗。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是明代诗人谢铎在朝廷任职期间,为表达对皇帝关怀的感激之情而作。诗中通过对朝堂之上的情景描写,表达了诗人对朝廷的忠诚和对皇帝的感激之情。

首句“九陛门深障晓芃”,诗人以朝堂之门深重为喻,表达了朝廷的庄重和神秘,也暗示了朝堂之上的种种纷争和复杂。这句诗中的“九陛”指的是朝堂之上九级高台的门庭,象征着朝廷的庄严和威严;“门深障”则表达了朝堂之门的重重阻隔,也暗示了朝堂之上的种种纷争和复杂。

“暖寒初致感恩辞”,此句诗通过描述春寒乍暖之时,众臣纷纷感谢皇恩辞归的情况,表现了朝廷内部的氛围和官场的文化传统。句中的“暖寒”是指气候变化不定,初暖之时忽又降温的情况,也是官场无常变化的象征;“初致”则是表示皇帝的关怀之情令人感激不尽,诗人表达了对皇恩的深深感激。

接下来的诗句“争先敢羡偷狐手”,表达了诗人对朝廷的忠诚和对皇恩的感激之情。这里的“争先”是指众臣争相表达对皇帝的感激之情;“敢羡”则表示诗人不敢有丝毫的贪念和羡慕之意,表达了对皇恩的敬畏和尊重。这句诗也暗含了朝廷内部的竞争和争斗,但诗人却始终保持忠诚和敬畏之心。

“再拜真同赐马骑”,这句诗中的“再拜”是古代的一种礼节,表示对长辈或君主的敬意和尊重;“赐马骑”则表示皇帝赐给臣下马匹,以示关怀和恩宠。这句诗表达了诗人对皇帝的感激之情和对朝廷的忠诚,同时也表现了朝廷内部的和谐和融洽。

最后两句“炎凉几作班姬扇,恋恋谁存赠别诗”,描绘了官场人情冷暖、世态炎凉的情形。“班姬扇”指的是汉朝班婕妤所作的团扇诗,抒发了人生短暂、命运无常的感慨。这里借喻朝堂之上的人们随着地位升降、恩宠消失而变换态度,但诗人在感谢皇恩、坚守忠诚的同时,感叹世态炎凉、人情冷暖,感到自己的处境令人眷恋而难以忘怀。

整首诗以感谢皇恩、表达忠诚为主题,通过对朝堂之上的情景描写,表现了诗人对朝廷的深深敬爱和忠诚,同时也展现了官场的纷争和人情的冷暖。诗句优美、寓意深刻,体现了诗人的才情和艺术成就。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号