登录
[明] 谢铎
我忆侯城人，不见侯城里。
悲风忽何来，令人泪如雨。
侯城西薄山，侯城东逼海。
西山不可饿，东海不可死。
千秋万岁心，悽恻竟谁语。
惟应剑光血，夜夜冲斗起。
原创赏析：
在侯城的记忆中，我寻觅着过去的痕迹，却只见侯城空寂。悲风忽来，似乎带着某种哀思，令人泪如雨下。
侯城往西，山峦叠翠，城东则临海而立。西山之峻，虽不能解除饥饿之苦，却可使人坚韧不拔；东海之广，虽不能使人避开死亡，却可使人领悟生命之坚韧。这千年的心声，凄恻之情，究竟向谁诉说？只有那剑光血影，在夜夜冲斗而起，似是带着往昔的英勇与悲壮。
现代文译文：
我回忆起在侯城的岁月，已经看不见那个地方了。突然而来的悲风，让我泪水如雨。侯城往西不远是连绵的山丘，城东则紧挨着浩渺的大海。虽然山峰险峻不能填饱肚子，汪洋大海也无法救我于死亡，但我从中体会到了生命的不屈。这种心情会持续千年万年，却无人能够理解。只有那闪耀的剑光，夜晚会冲向天空，似乎带着我们过去的英勇和悲壮。
微信扫一扫
谢铎诗词推荐