登录
[明] 谢铎
万马争群气欲酣，归鞭遥指路东南。
月低浅水寒生练，露下空山夜滴岚。
远近鸡声催晓漏，微茫人语识乡谈。
天涯岁岁逢寒食，故国谁同扫墓庵。
好的，以下是我对这首诗的赏析：
这首诗是明代诗人谢铎在清明谒陵时所作，他以杨学士维新的韵脚为依托，通过描绘清明谒陵的场景和感受，表达了对历史的敬畏和对故国的思念。
首联“万马争群气欲酣，归鞭遥指路东南。”描绘了谒陵队伍的壮观景象，马群争先恐后，气势如醉，而归途中的游子们则将目光投向了东南方向，那是他们故乡的方向。这一联通过生动的描绘，展现了谒陵队伍的壮观和游子们的思乡之情。
颔联“月低浅水寒生练，露下空山夜滴岚。”继续描绘了夜色中的清明谒陵场景，低垂的月光如练，水中寒意逼人；露珠滴落在空旷的山间，化作了一片朦胧。这两句诗不仅形象生动地描绘了夜色的宁静和美丽，也展现了诗人内心的感受。
颈联“远近鸡声催晓漏，微茫人语识乡谈。”黎明即将来临，随着远处和近处的鸡鸣声，清晨的时刻已到；微弱的人语声伴随着雾气升腾，只能隐约辨别出来。这两句诗写出了时间和空间的转换，让人感受到诗人在漫长的夜晚中醒来，寻找回家的路。同时，“乡谈”表明诗人对于故国的思念和乡愁之情。
最后，“天涯岁岁逢寒食，故国谁同扫墓庵。”诗人在诗的结尾表达了他对故乡的思念和无人同他一起扫墓的寂寥之情。逢寒食节而思故乡，表现出一种深深的乡愁之情；而无人与他一同扫墓则让人感受到寂寞和孤独。整首诗在表现诗人的情感时语言流畅、形象生动、感情真挚。
下面是根据诗歌翻译的现代文：
随着清明谒陵的队伍，马群如醉地奔腾在乡间的小道上，他们纷纷向着东南方远去。月光如练，水面上带着寒意；露珠滴落在空旷的山间，化作了一片朦胧。远处的鸡鸣声和近处的鸡鸣声交织在一起，预示着新的一天的到来；微弱的人语声伴随着雾气升腾，只能隐约辨别出来。我每年都会来到这里度过寒食节，但在这天涯之远，又有谁会与我一起扫墓呢？每年的这个时候，我都会想起故乡的人和事，心中充满了思念和寂寥。
微信扫一扫
谢铎诗词推荐