登录

《小景二绝句 其二》明谢铎原文赏析、现代文翻译

[明] 谢铎

《小景二绝句 其二》原文

向月援鸣琴,悠然憩山趾。

古调今不谐,含情付流水。

现代文赏析、翻译

小景二绝句 其二

明 谢铎

向月援鸣琴,悠然憩山趾。

古调今不谐,含情付流水。

这是一首非常有韵味的诗,它描绘了一个人在月下抚琴,在山脚下休息的场景。诗人通过这个场景表达了自己对古调的怀念和对现实的无奈之情。

首先,诗人向月亮举起琴,开始弹奏。这是一个非常宁静而优美的画面,让人感到一种深深的宁静和放松。琴声悠扬,仿佛可以听到山间的回声,感受到自然的和谐。

接着,诗人笔锋一转,他提到了“古调”。古调在这里指的是过去的传统、历史和文化。诗人想要表达的是他对过去的怀念和对历史的尊重。他希望能够弹奏出那些古老的音乐,能够唤醒人们的记忆,能够让人们感受到历史的力量和文化的价值。

然而,现实却是“今不谐”。现在的时代已经变了,人们不再像过去那样重视传统文化,也不再像过去那样尊重历史。诗人的“古调”无法在这个时代得到共鸣,无法在这个时代得到传承和发展。这让人感到一种深深的无奈和惋惜。

最后,诗人将他的情感寄托于“流水”。他希望流水能够带走他的情感,带走他的痛苦和无奈,让他能够得到一种解脱和释放。这是一种深深的哀愁和痛苦,但是也让人感到一种深沉的温暖和希望。

整首诗表达了一种深深的怀念和对现实的无奈之情,让人感到一种深深的共鸣和思考。在现代社会中,我们也应该像诗人一样,尊重传统文化,珍视历史,让我们的文化得到传承和发展。同时,我们也应该关注现实问题,关注人类的未来,让我们的社会更加美好和和谐。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号