登录

《奉十五叔父夜话有感》明谢铎原文赏析、现代文翻译

[明] 谢铎

《奉十五叔父夜话有感》原文

竹边饭罢酒停斟,漫拥寒炉坐夜深。

慷慨共谈当世事,依稀多愧古人心。

孤怀耿耿乾坤窄,短鬓毵毵岁月侵。

欲上南山望湖海,不知明日是晴阴。

现代文赏析、翻译

奉十五叔父夜话有感

竹边酒罢酒停斟,漫拥寒炉坐夜深。 共谈当世事慷慨,依稀多愧古人心。 孤怀耿耿乾坤窄,短鬓毵毵岁月侵。 欲上南山望湖海,不知明日是晴阴。

这首诗是明代诗人谢铎在十五叔父夜话后有感而作。诗中描绘了冬夜与叔父围炉夜话的场景,抒发了自己的心中抱负和时间飞逝的感慨。接下来是本人对此诗的赏析:

首先,“竹边饭罢酒停斟”描述的是作者和十五叔父围炉夜话的地点——竹林边的场景。从中透露出闲适安宁的氛围。坐落在夜深时分,端着寒冷的炭炉,作者和十五叔父一边饮酒一边畅谈天下大事,这一幕让人感到温馨而亲切。“停斟”二字巧妙地描绘了酒已喝尽,只剩下残余的酒液,需要停止斟酒的情景,也暗示了夜话的深入和时间的流逝。

“共谈当世事慷慨”,描述了作者和十五叔父谈论天下大事的场景,从中可以看出作者对国家大事的关心,以及对未来的憧憬。同时,“依稀多愧古人心”一句也透露出作者对古人的敬仰之情,暗示了他对自己现在的处境和成就的不满,表达了他想要为国家做出更多贡献的决心。

“孤怀耿耿乾坤窄”一句,表达了作者内心的孤独和无奈,也揭示了时代的局限和束缚。“短鬓毵毵岁月侵”则描绘了时间的流逝和作者日益衰老的形象,让人感到时光的无情和人生的短暂。

最后,“欲上南山望湖海,不知明日是晴阴”一句,表达了作者想要登上南山,眺望湖海的愿望,同时也透露出他对未来的迷茫和不确定。不知明日的天气是晴是阴,也象征着作者对未来不确定的心情。这句诗让人感到作者的迷茫和无奈,同时也透露出他对未来的渴望和追求。

整体来看,这首诗通过描述冬夜与叔父围炉夜话的场景,抒发了作者的内心感受和时间飞逝的感慨。通过对环境的描绘,对人物的刻画,以及对语言的运用,都展现出了作者的文学功底和人格魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号