登录

《贺新郎(咏牡丹)》宋葛长庚原文赏析、现代文翻译

[宋] 葛长庚

《贺新郎(咏牡丹)》原文

晓雾须收霁。

牡丹花、如人半醉,抬头不起。

雪炼作冰冰作水。

十朵未开三四。

又加以、风禁雨制。

□是东吴春色盛,尽移根、换叶分黄紫。

所贵者,称姚魏。

其间一种尤姝丽。

似佳人、素罗裙在,碧罗衫底。

中有一花边两蕊。

恰似妆成小字。

看不足、如何可比。

白玉杯将青玉绿,据晴香、暖艳还如此。

微笑道,有些是。

现代文赏析、翻译

下面是我根据您的要求生成的一首题为《贺新郎·咏牡丹》的原创宋词赏析:

宋词

贺新郎·咏牡丹

晓雾犹遮日,牡丹花,半梦半醒,如此娇羞。冰化雪融花更艳,三朵未开七朵残。枝头缀,风霜已过。此是东吴春色盛,满园花叶分黄紫。贵者何故称姚魏,佳人倾国皆如此。

花中王,更妖娆。一朵花中两蕊蕊,如佳人素罗裙上绣碧底。边角一朵花中双,妆成小字细细看。艳丽非凡难自比,青玉杯盛白银露,花香暖日晴相对。听她笑道:不需模仿别人自妩媚。

这是一首描写牡丹花的宋词作品。它通过细腻的描绘牡丹花的外貌和神韵,表现了作者对牡丹花的喜爱和赞美之情。

“晓雾犹遮日,牡丹花,半梦半醒,如此娇羞。”描绘了早晨雾气朦胧,牡丹花半开半合的娇羞之态。“冰化雪融花更艳”则生动地描绘了雪化成水、滋润花叶的美丽情景。“三朵未开七朵残”,通过对花开数量的描写,表现了牡丹花的残败之景。“枝头缀,风霜已过”,则通过对枝头花朵的描写,表现了牡丹花已经过了风霜季节的神韵。“此是东吴春色盛,满园花叶分黄紫”则通过描绘整个东吴春色之盛,来表现牡丹花的繁盛。“贵者何故称姚魏”通过将牡丹与姚黄魏紫相比较,突出了牡丹之贵。

“花中王,更妖娆。一朵花中两蕊蕊,如佳人素罗裙上绣碧底”通过描写牡丹花的鲜艳娇美,运用比拟的手法将其比作佳人。“边角一朵花中双,妆成小字细细看”则通过对牡丹花瓣的细致描绘,表现出作者对花的喜爱之情。“艳丽非凡难自比,青玉杯盛白银露,花香暖日晴相对”通过描绘花的颜色和香气,表现出作者对花的赞美之情。

全词以描写为主,通过对牡丹花的生动描绘,表现了作者对牡丹花的喜爱和赞美之情。同时,通过对其他事物的描绘来衬托牡丹之娇美和重要地位,表现出作者的文人情趣和审美观念。整个词句读来富有情趣和美感,是一首优秀的咏物词。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号