登录
[宋] 葛长庚
锦绣文章,圭璋闻望,碧落侍郎。昨履声渐近,星辰避次,竹符重剖,湖海生光。委羽天空,石桥水冷,每为众生时雨滂。君知否,是民心襦裤,吏胆冰霜。
少须召入鹓行。也不念无人荷紫囊。有本朝曾旦,移春手段,旧家羲献,补月心肠。此去三山,却登八座,已准金瓯姓氏香。还朝处,双凫作对,五马成行。
《沁园春·送王侍郎帅三山》赏析
在锦绣般的文章和圭璋般的声望中,我们送别了一位侍郎。昨日的履声渐近,他仿佛是星辰避位,让出了闪耀的舞台。他手中的竹符象征着湖海生辉,权力与责任并存。他身居高位,却始终为众生倾洒雨露。
你是否知道,这百姓的心就如贫寒的家庭,盼望关怀的抚慰。官吏的心像寒冬时的冰霜,透出严厉而公正的光。少些时候你将会被征召入朝为官。请想一想在你身后的我们,无人能够承受如此的重任。
你有朝庭的态度和手法,有能力改变季节的花朵颜色,将老练而又亲切的光芒照向补月的英雄气魄中。你即将前往三山,担任八座要职,这是你应得的,就如同金瓯无缺,你的姓氏将会更加响亮。当你再次回到朝廷时,我希望你如同双凫、五马般引人注目。
现代文译文:
王侍郎即将踏上三山的征途,他的文才如锦绣般华丽,声望如圭璋般显赫。他手中的竹符象征着权力与责任,如同湖海生辉,照亮前路。他仿佛是众星捧月的星辰,让位给他人,为民造福。
你是否知道,百姓们的心就如寒冬时需要温暖的家庭,期盼着他的到来。而他的官吏之心如同冰霜般的严厉和公正,为民除害,惩恶扬善。当他入朝为官后,我们的希望就寄托在他的身上。
他前往三山担任要职,担起重要的责任,这是他应得的荣耀。我们期待他再次回到朝廷时能够一鸣惊人,引人注目。
希望这个回答对你有所帮助。