登录
[宋] 葛长庚
倚剑西湖道。
望弥漫、苍葭绿苇，翠芜青草。
华表凄凉市朝古，极目暗伤怀抱。
秋色与、芰荷俱老。
桂棹兰舟聊遣兴，仗金风、吹使芙蓉破。
柳阴里，堪少坐。
衷肠底事君知那。
要繁弦急管，又且沈酣则个。
烟水冥茫黄叶断，嘹唳数声雁过。
醉归去、山寒云暮。
整日消闲镇来往，问城南、老树知渠麽。
黄鹤氅，青纱帽。
现代文译文：我独立倚剑西湖道。远望水草丛生，绿苇苍茫，一片翠绿青草荒芜。古老的神仙道观寂寞凄凉，只见苍茫大地一片荒芜，悲伤叹息却无处述说。秋天已来临，荷花已衰败。 我撑一支船，带着一丝悠闲。靠着微风，吹破了芙蓉花。柳阴下，停下小舟我稍微坐一会。为何心中的忧愁你知道吗？宴席嘈杂的乐声令人醉生梦死。 水茫茫，枯黄叶子落入水中也不知踪影。听着几声雁叫声渐渐远去，我却借酒消愁愁更愁。 整天我悠闲自在来来往往，城南的老树你可知我的心情？我披着黄鹤氅，戴着青纱帽。
赏析：这首词写作者闲适自在的生活和心境。上片写倚剑西湖道上，秋色萧瑟，但荷花芰叶依然故我，芙蓉初绽，生机盎然；柳荫下少憩小饮，坠叶林亭上“坐沉昼”，“沈醉”临风，“斜倚玉兔（横笛）招素手”诸细节刻画了词人痛快淋漓的狂态和痴情模样 ，深得东坡和稼轩的雅人韵士风流真趣。词下阙笔锋一转 ，从开怀畅饮转而怀古 。对世事变迁 、 沧桑变换 ，通过“黄鹤” 诗谶的酒肆醒醉 来形象表现 。此词气象雍容，章法一波三折，不胜玩味。又《鹧鸪天》可参读。 词人长于比兴，借景抒情，把写景、抒情、咏史、议论、谐谑等几种手法巧妙地融合为一体，使词熔铸典雅、清丽于一体而又合乎自然。语言清新自然，意趣悠远高古。
此词描绘西湖秋色图，寄寓诗人深沉的人生感慨，是一首即景抒怀之词。上片描绘西湖道旁的秋景：荻苇苍茫、草长莺飞、芰荷凋零、芙蓉初绽 ，柳荫下少顷小憩 ，无限惬意 。“倚剑”二字 ，表明诗人漂泊无定 ，却有一番孤傲之气 ，不谙世事沧桑之苦。“市朝古”、“暗伤怀抱” 等句表明诗人是一个热爱祖国 、 忧国忧民的诗人。“秋色”三句，以景色的变易来反映时间的推移 ，抒发内心之伤感 。“柳阴”上片四句承上而来，更在词清句丽 ,合而不同。 下片从秋色图中飞入历史画卷 ，游湖旧事 ,国事变迁多感叹，“酣饮”“繁弦”却是短暂欢愉，不知人生真谛在于彻悟、包容世间种种境界方才是真正的人间仙境 ：“烟水冥”几句打破时光界限 ,大雁飞过 ,落叶萧萧 ,似乎让人想到昔日宋太祖陈桥兵变“黄袍加身”的情景 。“醉归去”与“柳阴”承转相因,一往情深。“镇来往”则表明词人看破红尘虚名之幻,解襟散发 ,超然物外。“问城南老树”暗用韦庄“出门无所之 ,村径绕羊肠”典故 ,合前“柳阴下少顷小憩” ,老树犹知岁月沧桑 ,人生几何 ,何畏浮名挠倒 !此词写得情韵悠长 ，含蕴空灵 ,自有一番清气贯彻上下。
微信扫一扫
葛长庚诗词推荐