登录
[宋] 葛长庚
忆昔秦时，中秋日、武夷九曲。
烟寂寂、斜阳数尺，寒鸦枯木。
三十六峰凝晓翠，一溪流水生秋绿。
正满林、桂子散天香，飞金粟。
神仙客，金丹熟。
玉诏下，云生足。
岩头新换骨，尚粘红肉。
夜半月华明似昼，玉皇降辇铺淆餗。
笑曾孙、回首幔亭前，空松竹。
满江红·忆昔秦时
回忆起秦朝时候，中秋之日，武夷山的九曲溪静悄悄的。夕阳斜照着几尺长的寒鸦，枯木。三十六座山峰凝聚着早晨的翠绿，一溪水在秋天泛着淡淡的碧绿色。正满树的桂花，洒落如天的香气，好似黄金粟般散落。
神仙般的客人来了，丹药炼成。玉帝的诏书下，云气生起。山岩顶换上了新装，还挂着鲜红的果实。夜里月光明亮如白昼，玉皇大帝下降用辇车载着食物宴请众人。欢笑的神仙们回首看过去，以前的亭台楼阁已经空荡荡，只剩下松竹还在。
现代文译文：
回忆起秦朝时候，中秋之日，武夷九曲溪悄然无声。夕阳斜照着几尺长的寒鸦栖息的枯树，静谧而又深远。三十六座山峰凝聚着早晨的翠绿，一溪水在秋天泛着淡淡的碧绿色。满山的桂花散发出浓郁的香气，像是黄金粟般散落。
神仙般的客人来了，炼制好的丹药也已准备妥当。玉帝的诏书已经下，云气升腾而起。山岩顶换上了新装，依旧鲜艳美丽。夜里月光明亮如白昼，玉皇大帝用辇车载着美食来宴请众人。欢笑的神仙们回首看过去，以前的亭台楼阁已经不在，只剩下松竹还在。
这首词描绘了中秋之夜的武夷山景色和神仙客们的生活状态，表达了对自然美景和神仙生活的向往和赞美之情。同时，也表达了对过去的怀念和对未来的憧憬之情。整首词意境深远，语言优美，是一首优秀的词作之一。
微信扫一扫
葛长庚诗词推荐