登录

《兰陵王·三峰碧》宋葛长庚原文赏析、现代文翻译

[宋] 葛长庚

《兰陵王·三峰碧》原文

三峰碧。

缥渺烟光树色。

高寒处,上有猿啼,鹤唳天风夜萧瑟。

山形似笔格。

人道江南第一。

游紫观,月殿星坛,积翠楼前吹铁笛。

客来访灵迹。

闻王郭当年,曾此驻锡。

二仙为谒浮丘伯。

从骖鸾去后,云深难觅。

丹炉灰冷杵声寂。

依然旧泉石。

泉石。

最幽阒。

更禽静花闲,松茂竹密。

清都绛阙无消息。

共羽衣挥尘,感今怀昔。

堪嗟人世,似梦里,驹过隙。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

《兰陵王·三峰碧》是宋代诗人葛长庚的一首佳作。此词以写景起,以抒情结,情致婉约,词境清旷,给人以美的享受。

首先,我们看到词中描绘的三峰碧色山景,缥渺的烟光树色,猿啼鹤唳,以及积翠楼前的铁笛声,都给人一种超凡脱俗之感。这种景色,既描绘出了山川的壮美,也暗示了作者自身的高洁。

接下来,词人笔锋一转,写到了王郭二人的遗迹,以及他们骖鸾去后的踪迹,云深难觅。这里的王郭二人,很可能是指曾经在此地修行或游历的仙人。而“骖鸾”一词,则暗示了他们不凡的身份和超脱尘世的追求。

词的下半部分,词人描绘了山中的幽静景色,更禽静花,松茂竹密,给人一种宁静致远之感。这些景色,既体现了山中的自然之美,也暗含了作者对这种生活的向往和追求。

最后,词人感慨人世如梦,光阴似箭,感今怀昔。这既表达了他对过去时光的怀念,也流露出对现实生活的无奈和困惑。整首词给人一种清旷、高洁之感,体现了作者对自然、超脱的向往和对现实生活的反思。

总体来说,这首词是一首优美的山水词,通过对山川景色的描绘和隐士生活的抒发,体现了作者高洁、超脱的人生态度,以及对现实生活的反思和感悟。同时,这首词也以其清旷的词境和优美的词句,给人以美的享受。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号