登录
[宋] 葛长庚
罗浮山下，正秋高气爽，凄凉风物。瘦落丹枫飞紫翠，峭拔青山石壁。客鬓萧疏，诗肠清苦，病骨如冰雪。怒髯铁立，有怀不下三杰。
袖里宝剑生寒，中宵起舞，引酒清歌发。襟曲屡兴猿鹤梦，坐看月痕生灭。露沁桃花，云笼芝草，任长莓苔发。如今话别，橙黄橘绿时月。
下面是我根据要求创作的《酹江月（罗浮赋别）》现代文译文及赏析：
罗浮山下，正秋高气爽，凄凉风物。瘦落丹枫飞紫翠，峭拔青山石壁。客鬓萧疏，诗肠清苦，病骨如冰雪。怒髯铁立，有怀不下三杰。
我怀揣着宝剑，在深夜中起舞，引酒清歌。每次醒来，都看到月光从山谷升起，渐渐消退。露水沁湿了桃花，云雾笼罩着灵芝草，任凭长满苔藓的石阶上苔藓蔓延。
如今我们在这里话别，橙子已经黄了，橘子也绿了。这是多么美好的时刻啊！让我们把酒言欢，畅谈人生吧！
这首词描绘了罗浮山下的秋景，表达了作者对自然的热爱和对友人的思念之情。词中运用了丰富的意象和生动的比喻，如“瘦落丹枫飞紫翠”、“怒髯铁立”等，表现了作者豪迈奔放的情感和坚韧不拔的性格。同时，词中也表达了对友人的思念之情，如“有怀不下三杰”、“如今话别”等，展现了作者对友情的珍视和不舍之情。整首词意境深远，情感真挚，是一首优秀的宋词作品。
微信扫一扫
葛长庚诗词推荐