登录
[宋] 葛长庚
淡烟凝翠锁寒芜。斜阳挂碧梧。沙头三两雁相呼。萧萧风卷芦。
何处笛，一声孤。岸边人钓鱼。快帆一夜泊桐庐。问人沽酒无。
在现代文的译文中，宋词《阮郎归·舟行即事》中描写的风景色彩变换让人宛如置身其中，流连忘返。画卷的一头，淡淡烟尘中的寒芜静静地栖身于一块崖壁的映照之下，更增添了一丝凉意；一尾描绘斜阳下的绿梧披上了金黄的外衣，与沙头的几只大雁相呼应，增添了几分生机。风卷芦苇萧萧，更显出环境的清幽。
笛声从何处来？一声孤笛，让人不禁想象笛声所指的方向，是否有人在那里垂钓？画面中的人渔获满满，虽然手中满是钓饵，但他依然沉浸在这样的景致之中，不禁决定一艘快船直入桐庐，哪里寻得美酒庆祝？他脸上的笑意分明透露出那种回家的愉悦与喜悦。
这是一幅温馨、明快的图画，洋溢着宁静的快乐，反映了一种自然的满足和对生活的热爱。这首词没有华丽辞藻，没有雕琢修饰，却将一种宁静的生活情调描绘得淋漓尽致。诗人用寥寥几笔就勾勒出了一幅生机盎然的田园风光，使得我们仿佛能闻到那清新的空气，感受到那微风的轻拂。这种返璞归真的写作方式使得这首词更加生动、真实，也更能引起读者的共鸣。
总的来说，《阮郎归·舟行即事》是一首描绘自然风景和生活的词，它以淡雅的笔触勾勒出一幅生动的画面，表达了诗人对生活的热爱和对自然的欣赏。这种对生活的热爱和对自然的欣赏也是我们现代人应该去追求和欣赏的生活态度。
微信扫一扫
葛长庚诗词推荐