登录
[宋] 葛长庚
夜月照千峰。影满荷池静袅风。明日今宵还感慨,梧桐。叶叶随云扬碧空。
聚散与谁同。野鹤孤云有底踪。别处要知相忆处,无穷。总在青山夕照中。
夜月照千峰, 映照荷池静风摇。 明夜今宵常感怀, 梧桐叶叶随云扬。
别离情何处, 野鹤孤云无定踪。 别后思念处无穷, 青山夕照总相逢。
现代文译文: 夜晚的月光洒满了千峰, 荷池中的荷叶静静地摇曳着风。 明天和今晚都会感慨万千, 梧桐树的叶子随着云朵在碧空中飘扬。
离别的情感哪里找寻, 就像野鹤和孤云无定无踪。 分别后的思念无穷无尽, 只要到那青山和夕阳下寻找就能相遇。
这首词描绘了离别之夜的情景,通过夜月、荷池、梧桐、云朵等意象表达了离别之情和无尽的思念。作者用简练的文字勾勒出一幅别离的图画,给人留下深刻的印象。在离别后,无尽的思念也变成了一处胜景,因为在那里总有希望的地方等待相遇。词中所蕴含的真挚情感和对生命的深深感慨让人不禁感动。