登录
[宋] 葛长庚
跨飞鸾、醉吹瑶笛，蓬莱知在何处。薰风飘散荷花露。梦觉已非帝所，忘归路。谁知道、人间别有神仙侣。身游枢府。奈诏入玉楼，猛骑箕尾，四海忆霖雨。
问王母。天上桃红几度。蕊宫今是谁主。明年甲子从头数，春入鬟云鬓雾。如今去。是处里、福田都著黄金布。庭前玉树。看子早生孙，孙还生子，岁岁彩衣舞。
摸鱼儿·寿傅枢阁中李夫人
跨飞鸾、醉吹瑶笛，蓬莱知在何处。
薰风飘散荷花露，梦觉已非帝所。忘归路。谁知道人间别有神仙侣。身游枢府。
奈诏入玉楼，猛骑箕尾，四海忆霖雨。
问王母天上，桃红几度蕊宫今是谁主。
明年甲子从头数，春入鬟云鬓雾。
如今去，是处里福田都着黄金布。庭前玉树。看子早生孙，孙还生子，岁岁彩衣舞。
以下是这首诗的现代文译文：
乘着飞仙鸾鸟醉酒而吹奏瑶笛，神仙的居所也不知道在哪里。夏风散去了荷花上的露水，从神仙境地醒来已经不是天宫了。谁知道人间还有这样一对神仙伴侣。身在枢密府衙我有什么办法呢？无奈的是接到皇帝的诏令入玉楼，又猛然间骑上箕尾星神巡视天下，济世救民，报答朝廷。我想问一问王母娘娘，桃红色花朵几度开落？看现在蕊宫属于谁家主管？从现在起明年是个轮回啊！春天的脚步又进入头发如云的鬓发里。就如现在要去的地方都是可以播种的地方都要播种黄金一样的布匹啊！看夫人你早早的生个孙子，孙子再生孙子，每年都可以看到彩衣飞舞的景象。
这首词是葛长庚为歌颂枢密使傅枢阁中李夫人所作，词中运用比兴并用的手法，把李夫人和神仙相比，突出李夫人的才德出众，也表达了作者对李夫人的赞美之情。全词气象雄浑，高雅不凡，体现出高雅的情调追求和美好高尚的理想。全词呈现出豪放派的风格，同时也了当时封建统治者致力于治国安邦的情景。虽是歌功颂德之词，却并没有遏止人们追求人生与理想的美好情感。可以说是将高尚的情感挥洒至极。这更体现出葛长庚深厚的文学功底和对人生的深刻理解。
微信扫一扫
葛长庚诗词推荐