登录
[宋] 葛长庚
云散雨初晴，蝉噪林逾静。古寺敲钟暮掩门，灯映琉璃影。
浩气镇长存，昨梦还重省。独倚阑干啸一声，毛发萧萧冷。
卜算子·景泰山次韵东坡三首
云雨散去天初晴，蝉噪林间愈显静。古寺钟声入夜掩门户，灯火映照琉璃影。
浩然之气恒长存，昨梦醒来再回顾。独立栏杆长啸声，毛发森冷风萧萧。
赏析：
这首词描绘了一幅静谧、悠远的山林景象，表达了词人对自然和人生的感悟。上片以“云散雨初晴，蝉噪林逾静”开篇，描绘出雨后初晴的林间景象，显得格外宁静。接着以“古寺敲钟暮掩门，灯映琉璃影”描写古寺钟声和灯火映照琉璃的情景，给人一种古老而神秘的感觉。下片以“浩气镇长存，昨梦还重省”过渡，表达了词人对浩然之气的恒久追求和对过去的回忆。最后以“独倚阑干啸一声，毛发萧萧冷”收尾，描绘了词人独立栏杆长啸的情景，传达出一种悠然自得、超凡脱俗的意境。
译文：
雨后初晴，云雾散去，树林显得格外宁静。蝉声噪动，更添一份静谧。古寺的钟声在夜幕中响起，我掩上了门扉。灯火映照着琉璃般的倒影。
浩然之气永存心间，过去的梦境不断浮现。我独自倚着栏杆，一声长啸，风吹过，毛发森冷。
通过这首词，我们可以感受到葛长庚对自然和人生的深刻理解。他以简洁明快的语言描绘了山林景象，又通过细腻的笔触传达出了他对浩然之气的追求和对过去的回忆。整个词篇意境深远，令人回味无穷。
微信扫一扫
葛长庚诗词推荐