登录

《八六子·戏改秦少游词》宋葛长庚原文赏析、现代文翻译

[宋] 葛长庚

《八六子·戏改秦少游词》原文

倚危亭。恨如芳草,萋萋刬尽还生。念柳外青鸾去后,洞中白鹤归来,恍然暗惊。

吾家渺在瑶京。夜月一帘花影,春风十里松鸣。奈昨梦、前尘渐随流水,凤箫歌杳,水长天远,那堪片片飞霞弄晚,丝丝细雨笼晴。正消凝,子规又啼数声。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在宋代众多词人中,葛长庚以其独特的艺术风格和清新的词句给人留下深刻印象。他戏改秦少游的词作《八六子·倚危亭赋春恨》,以自己的方式描绘出一种深沉而复杂的情感,表达了他对人生的独特理解。

这首词的上片,葛长庚以芳草的意象开篇,寓意着情感的深厚和绵延不绝。他描绘了柳外青鸾离去,洞中白鹤归来的景象,这种变化让他感到恍如隔世,也暗含了对时光流逝的无奈。

在词的下片,他以更生动的笔触描绘了夜月、花影、春风、松鸣等美丽而清新的景象,以此衬托出他内心的失落和孤独。他感叹过去的梦境和经历如同流水般逝去,过去的欢乐和歌声已经远去,如今只剩下孤独和哀伤。

他用“那堪”一词,表达了对现实的不满和无奈,同时也透露出对未来的迷茫和不安。他通过描绘晚霞、细雨等意象,进一步表达了内心的哀伤和凄凉。最后,他用子规的啼声作为结尾,子规啼声悲哀,更增添了词中的哀伤气氛。

总的来说,这首词展现了葛长庚对人生的深刻理解和独特的情感表达。他用芳草、青鸾、白鹤、瑶京等意象,表达了对美好事物的怀念和对人生的思考。同时,他也用流水、歌杳、天远等意象,表达了对时间和距离的无奈和哀伤。整首词充满了浓厚的哀愁和深情,令人感同身受。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号