登录
[宋] 葛长庚
汉江北泻，下长淮、洗尽胸中今古。楼橹横波征雁远，谁见鱼龙夜舞。鹦鹉洲云，凤凰池月，付与沙头鹭。功名何处，年年惟见春絮。
非不豪似周瑜，壮如黄祖，亦随秋风度。野草闲花无限数，渺在西山南浦。黄鹤楼人，赤乌年事，江汉亭前路。浮萍无据，水天几度朝暮。
《酹江月（武昌怀古）》
江水北流，如同历史长河的洗礼，将古今洗尽。当年防御楼的战争情愫、沧海桑田的情感落在一杯洒满的月光之中，变为了缕缕遥思。你，或是熟知我经历风风雨雨的人们，又在何方。能将岳飞的遗憾化为一纸潦草的白文？就像渡江候的承诺流年的蜕变是失落悲愁的金砖无法按价值兑换。
那些曾像鹦鹉洲上的云彩、凤凰池上的明月般闪耀的日子，都落在了水边白鹭的巢中。这些，我能否寻找到它们存在的痕迹？那些在历史长河中无法名留青史的人，他们的名字也随着江水流逝，消逝在山南水北之间。
黄鹤楼上的诗篇，赤乌年间的历史，都在江汉亭前化为尘土。我像浮萍一样漂泊无依，随着江水向东流去，看着朝暮更替，看着春去秋来。这便是我在武昌的感怀，无尽的思绪如同春絮般飘荡在空中。
现代文译文：
在武昌古城，望着江水滚滚向北流去，它仿佛洗尽了心中的古今往事。防御楼中曾经的战斗痕迹和沧海桑田的巨变如今都化为一杯洒满的月光，寄托了无尽的遥思，让人思考如今的功业和前人的遗憾究竟何处寻觅。
那些曾经闪耀的日子，如同鹦鹉洲上的云彩、凤凰池上的明月般令人向往，如今都落在了水边白鹭的巢中。然而这些终究无法名留青史，他们的名字也随着江水流逝，消逝在山南水北之间。
黄鹤楼上的诗篇、赤乌年间的历史如今都化为尘土，我如同浮萍一样漂泊无依，随着江水向东流去，看着无尽的春去秋来。这就是我在武昌的感怀，无尽的思绪如同春絮般飘荡在空中。
在这首词中，葛长庚通过描绘武昌的景色和历史，表达了自己对于过去的追忆和思考，以及对于现实的无常和孤独感的感受。通过借物言志的手法，表达了自己的思想和情感，富有深刻内涵和感染力。
微信扫一扫
葛长庚诗词推荐