登录

《永遇乐·懒散家风》宋葛长庚原文赏析、现代文翻译

[宋] 葛长庚

《永遇乐·懒散家风》原文

懒散家风,清虚活计,与君说破。淡酒三杯,浓茶一碗,静处乾坤大。倚藤临水,步屧登山,白日只随缘过。自归来,曲肱隐几,但只恁和衣卧。

柴扉草户,包巾纸袄,未必有人似我。我醉还歌,我歌且舞,一恁憨痴好。绿水青山,清风明月,自有人间仙岛。且偎随、补破遮寒,烧榾柮火。

现代文赏析、翻译

《永遇乐·懒散家风》

慵懒的家居风格,清虚淡泊的生活方式,如今都与君共享。淡酒三杯,浓茶一碗,静谧中蕴含天地乾坤。倚藤临水,步屧登山,白日如梦,任其流逝。归来后,曲肱而卧,只凭衣衫入睡。

柴门草户,我身着包巾纸袄,世间是否有人与我相似?醉中歌唱,放声歌舞,因我沉醉在这平淡生活中而性情淳厚。看那绿水青山,清风明月,仿佛便知人间仙境的模样。所以我不再惧怕破损,伴着火的微热取暖。

这是我对宋代诗人葛长庚《永遇乐·懒散家风》的赏析。在这首词中,他以淡泊宁静的思想为核心,描绘了自己慵懒、清虚的生活方式,同时也表达了对山水、自然的热爱。词中透露出一种从容不迫、随缘自适的人生态度,给人以深深的思考和感悟。

在我看来,葛长庚的这首词就像是一幅淡雅的山水画,简洁而又内涵丰富。他以简约的笔墨勾勒出一种淡泊宁静的生活方式,让人在欣赏画面的同时,也能感受到作者内心的平静与安详。他用质朴的语言表达了自己对生活的理解和热爱,让人感到他的真诚和热情。这种真挚的情感,就像是一股清泉,洗涤着人们的心灵,让人感到清新和舒适。

总的来说,这首词不仅是一首优美的诗歌,更是一种生活态度的体现。它告诉我们,在快节奏的现代生活中,我们也需要学会放慢脚步,去感受生活中的美好和宁静。只有这样,我们才能真正地放松身心,享受生活带来的乐趣。因此,我非常推荐大家去读一读这首词,感受一下这种淡泊宁静的生活方式所带来的心灵触动。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号