登录

《沁园春·嫩雨如尘》宋葛长庚原文赏析、现代文翻译

[宋] 葛长庚

《沁园春·嫩雨如尘》原文

嫩雨如尘,娇云似织,未肯便晴。见海棠花下,飞来双燕,垂杨深处,啼断孤莺。绿砌苔香,红桥水暖,笑捻吟髭行复行。幽寻懒、就半窗残睡,一枕初醒。

消凝。次第清明。渺南北东西草又青。念镜中勋业,韶光冉冉,尊前今古,银发星星。青鸟无凭,丹霄有约,独倚东风无限情。谁知有,这春山万点,杜宇千声。

现代文赏析、翻译

《沁园春·嫩雨如尘》是一首以写景寄情的诗。首句"嫩雨如尘,娇云似织" 写景入手,运用新奇的比喻,以春雨如织、烟雨凄迷象征诗人的苦闷和彷徨的心绪,淡淡的忧伤别有一番清韵。这首诗勾勒出一幅暮春图,春雨已停,烟雨迷蒙,诗人心情愁闷,徘徊于"海棠花下",听黄莺哀鸣于垂柳深处,而又不忍心去惊醒酣眠的春梦。而阶前绿苔微香,雨后的阳光斜照在"红桥"之上,诗人轻抚长须,吟哦着清新的小诗,步移景换,怡然自得。

“消凝。次第清明。渺南北东西草又青。” 写诗人的思绪又飞向那渺茫的未来。在春光烂漫和人去光阴交替之际,想到世事多变和自己的蹉跎岁月,诗人感慨万千。“独倚东风无限情。谁知有、这春山万点,杜宇千声。”这又是直抒胸臆了。"消凝",是诗人心中的沉重的失落和哀怨交织的心情,他觉得无法用言语来表达,只有把心灵沉浸在春风之中了。然而,这春天的美景却只能形单影只地面对着群山和杜鹃哀鸣,又有谁能理解他的心情呢?

整体来看,这首诗通过描绘春天的美景,表达了诗人对时光流逝和世事多变的感慨。同时,也抒发了诗人孤独、失落和怀才不遇的情怀。全诗情景交融,含蓄蕴藉,是一首情感丰富、意境深远的佳作。

希望以上赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号