登录

《满江红·听陈元举琴》宋葛长庚原文赏析、现代文翻译

[宋] 葛长庚

《满江红·听陈元举琴》原文

树色冥濛,山烟暮、鸟归日落。凭阑处、眼空宇宙,心游碧落。古往今来天地里,人间那有扬州鹤。幸而今、天付与青山,甘寥寞。

好花木,多岩壑。得萧散,耐淡泊。把他人比并,我还不错。一曲瑶琴知此意,从前心事都忘却。况新秋、不饮更何时,何时乐。

现代文赏析、翻译

满江红·听陈元举琴

夜幕降临,树木与山川浑然一体。天空中的鸟影消失,只剩无尽的夜空与落日余晖。

我在这暮色中凭栏远望,只觉宇宙无限,内心犹如遨游于碧空。无论是古往今来,还是天地之间,这人间哪里能有如扬州鹤般自由的存在?庆幸的是,现在我拥有了这青山绿水,自然与我相伴,即使寂静无求也心满意足。

好花木,遍布山间沟壑,它们使我感到心神舒畅,耐得住淡泊的生活。我从未将他人与我相提并论,我从未有过一丝的愧疚。

听你弹奏瑶琴,琴声中流露出你的心事,让我忘却了从前的种种。更何况,新秋之际,如果不饮酒听琴,那又该是何时享受生活的乐趣呢?

这首词的主题是赞美自然、赞美生活,表达了词人对淡泊生活的向往和对自由自在的追求。词人通过对自然景色的描绘和赞美,以及对自己内心的表达,展现了其对生活的热爱和对自由的向往。同时,词人也通过琴声表达了对人生的感悟和对过去的回忆,体现了其深刻的人生思考和丰富的情感表达。整个词篇意境深远,令人回味无穷。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号