登录

《隋门·独孤后》唐周昙原文赏析、现代文翻译

[唐] 周昙

《隋门·独孤后》原文

腹生奚强有亲疏,怜者为贤弃者愚。

储贰不遭谗构死,隋亡宁便在江都。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的赏析,希望能够得到您的满意:

《隋门·独孤后》是唐代诗人周昙的一首诗,通过描绘独孤后这个人物,揭示了隋朝衰亡的原因。诗中通过描述独孤后腹中的孩子是否强大,以及有人因被偏爱而被抛弃的事实,来探讨人性与道德。

首句“腹生奚强有亲疏”表达了独孤后腹中孩子的强大与否并不是关键,真正重要的是对于孩子的爱与偏爱的程度。这句诗是对一种世俗观念的质疑,即过度重视子女出生时的状况,忽视了爱的力量和人为的努力。

第二句“怜者为贤弃者愚”是对人类情感弱点的深度描绘。有时人们因为喜欢某个事物或者人而被赐予权力和荣誉,同样地,当这份爱变得疏远或遭到冷遇时,也可能因为这被认为是无知的行为而失去某些权利。这里不仅是在讲述对待爱人和家庭的责任,也是对社会人事和权力争夺的思考。

接下来的两句“储贰不遭谗构死”和“隋亡宁便在江都”,描绘了独孤后在角色上的一系列责任以及由于反感和误导性的言语而导致社会悲剧发生的过程。在这句话中,独孤后自身的好意(爱抚太子)并未得到别人的赞赏,而没有正确判断的政治格局则使国家灭亡的速度在隋炀帝被迷惑离开首都到扬州的路程中得以加快。

这首诗的现代文译文可以理解为:在现实生活中,我们不能仅仅看重事物的表面,而应该深入了解事物的本质。当我们面对一个孩子时,我们不能仅仅因为他的出生状况就决定对他的态度和期望,而应该更多地关注他对我们的爱和情感回应。同样地,当我们面对一个家庭或一个社会时,我们不能仅仅因为表面的偏爱或反感就做出决定或采取行动,而应该更多地思考背后的原因和影响。只有这样,我们才能更好地理解人性、道德和社会规律,从而做出更明智的决策和行动。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号