登录
[唐] 周昙
成败非儒孰可量，儒生何指指萧王。
萧王得众能宽裕，吴汉归来帝业昌。
后汉门·光武
成败非儒孰可量，儒生何指指萧王。 萧王得众能宽裕，吴汉归来帝业昌。
赏析：
周昙是唐代著名学者，对《左传》、《左传》等史学书籍颇有研究。他认为自古英雄皆出自书生儒士，只有宽厚谦和的人才能够登高处，萧王李善德与部下吴汉的关系正是这一认识的最好注脚。该诗“成败非儒孰可量，儒生何指指萧王”一句意思是说：衡量成败得失，儒士之中谁更可与匹敌呢？吴汉跟随萧王李善德南征北战，出生入死，可谓功勋卓著。然而，那些饱学之士却常常对儒生嗤之以鼻，认为他们只会舞文弄墨，无益于国家社稷。然而，萧王李善德却能够得道多助、宽厚待人，赢得了众多儒生的拥戴和支持。因此，那些饱学之士也不得不佩服萧王的胸襟和气度。
现代文译文：
衡量成败得失，儒士之中谁更可与匹敌呢？饱学之士常常对儒生嗤之以鼻，认为他们只会舞文弄墨，无益于国家社稷。然而，李善德却能够得道多助、宽厚待人，赢得了众多儒生的拥戴和支持。因此，我们应当摒弃狭隘的观念，认识到读书人也是国家建设的重要力量。只有胸襟开阔、宽容待人，才能够获得更多的支持和帮助，取得更大的成功。
微信扫一扫
周昙诗词推荐