登录

《春秋战国门·鲍叔》唐周昙原文赏析、现代文翻译

[唐] 周昙

《春秋战国门·鲍叔》原文

忠臣祝寿吐嘉词,鲍叔临轩酒一卮。

安不忘危臣所愿,愿思危困必无危。

现代文赏析、翻译

原诗《春秋战国门·鲍叔》中,“忠臣祝寿吐嘉词,鲍叔临轩酒一卮。安不忘危臣所愿,愿思危困必无危。”在改编后用现代文的方式可如下译:

忠诚的臣子鲍叔献上赞辞,意在歌颂国家的富强,危邦不乱,乱邦思安,这是他的一片忠心。他深知国家安乐时,应不忘备战备荒,而当国家处于困难之中,应坚信国家必将走向繁荣昌盛。

诗中赞颂了鲍叔那种忠心耿耿、忧国忧民的情怀。全诗用典贴切,语言简练,寓意深远。

至于《春秋战国门·鲍叔》的赏析,可以从以下几个方面入手:首先,鲍叔的形象被描绘得生动鲜明,他是一位忠诚、忧国忧民的臣子,用自己的行动为国家贡献力量;其次,诗歌运用了春秋战国时期的历史背景,展现了那个时代的社会风貌和思想文化;最后,诗歌的用典贴切,语言简练,寓意深远,给人以深刻的思考和启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号