登录
[唐] 周昙
九牧金熔物像成，辞昏去乱祚休明。
兴亡在德不在鼎，楚子何劳问重轻。
以下是根据唐代诗人周昙《春秋战国门·王孙满》给出的赏析，希望您能满意。
春秋战国门·王孙满
九牧金熔物像成，辞昏去乱祚休明。 兴亡在德不在鼎，楚子何劳问重轻。
这首诗是借楚庄王问鼎之事来讽刺楚平王喜问鼎之轻重，以德治国，关心民众疾苦才是国家兴亡的关键，并非靠询问鼎的轻重。
首先，诗人通过描述九牧将金属熔化，塑造出各种形象，象征着混乱的结束，迎来了光明的新时代。这里诗人用生动的比喻来表达历史变迁的主题，同时也暗示了王孙满所处时代的变革和进步。
接着，诗人指出国家的兴亡取决于道德而非鼎的轻重。这里诗人巧妙地引用了《左传》中“楚子何劳问重轻”的典故，说明楚庄王对于鼎的重视并非真正的重点，而是一种借口。真正的关键在于统治者的德行和治国之道。
最后，诗人通过讽刺楚平王的荒唐行为，表达了对乱世中统治者不重视民生的批评。这首诗以简洁明快的语言，表达了对历史变迁和道德治国的深刻思考，具有很强的现实意义。
在翻译成现代文时，可以这样表达：诗人通过描述金属熔化塑造形象的过程，象征着旧时代的结束和新时代的到来。而国家的兴亡并不取决于鼎的轻重，而是取决于统治者的道德和治国之道。诗人讽刺了楚平王对鼎的重视只是借口，真正的关键在于关注民生，以德治国。这样的表达方式具有很强的现实意义，提醒我们关注社会问题，以德治国，关注民生。
微信扫一扫
周昙诗词推荐