登录

《后汉门·马后》唐周昙原文赏析、现代文翻译

[唐] 周昙

《后汉门·马后》原文

粗衣闲寂阅群书,荐达嫔妃广帝居。

再实伤根嫌贵宠,惠慈劳悴育皇储。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

穿简单朴素的衣服,读书丰富自己的内心世界,推荐的妃子,为汉朝的后代平定了江山。后继者得到好的成果就损伤了自己的基业,对百姓的慈爱,让自己憔悴,培养了皇位继承人。

赏析:

这首诗通过描述马后的事迹,表达了诗人对她的敬仰和赞美之情。马后是一个贤淑聪明的女子,她用自己的智慧和才能,为汉朝的繁荣做出了巨大的贡献。诗人在描述她的生活时,使用了简洁明了的语言,将她的形象塑造得栩栩如生。

诗的前两句“粗衣闲寂阅群书,荐达嫔妃广帝居”,描绘了马后的日常生活。她穿着简朴的衣服,独自坐在书桌前读书,用知识丰富自己的内心世界。她的另一面则是在宫廷中为汉朝的后代推荐有才能的嫔妃,让他们入住宫廷,为汉朝的繁荣做出贡献。这两句诗通过细节描写,将马后的形象刻画得生动传神。

第三句“再实伤根嫌贵宠”,是对马后的另一个侧面的描述。她做事始终保持着清醒的头脑,不贪图眼前的富贵荣华。当有人因为得到皇帝的宠爱而获得高官厚禄时,她却担心这种贵宠会损伤汉朝的根本。这句诗表达了诗人对马后的深刻理解和高尚品质的赞美。

最后一句“惠慈劳悴育皇储”,是对马后无私奉献精神的赞美。她用自己的慈爱和辛勤劳动培养了皇位继承人,为汉朝的未来做出了贡献。这句诗表达了诗人对马后的敬仰之情,同时也展现了她的伟大人格和无私奉献的精神。

这首诗通过对马后的描述,表达了诗人对贤淑智慧女性的赞美之情,同时也展现了古代女性在政治、文化等方面的重要地位和作用。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号