登录
[唐] 周昙
盗贼纵横主恶闻，遂为流矢犯君轩。
怪言何不早言者，若使早言还不存。
以下是根据原文所作的赏析：
唐代诗人周昙《秦门·再吟》以锐利的眼光洞察了乱世中的现实与困境，尤其针对社会上的一些混乱现象提出了深入而独特的见解。此诗借用了历史背景，从秦朝末期揭开了问题的实质。
在诗中，诗人首先描绘了一个乱世场景：盗贼横行，恶行肆虐，君主的权威受到了侵犯。这一幕通过“盗贼纵横”和“流矢犯君轩”的描述生动地呈现出来，给人以强烈的历史代入感。
然后，诗人笔锋一转，以“怪言何不早言者”为引，对那些没有勇气或没有能力揭示问题的人提出了批评。他质问这些人，如果他们能早点发出警告，那么许多悲剧或许就可以避免。这无疑是对那些逃避责任、坐视乱世的人的深刻批判。
整首诗以冷静的视角揭示了乱世的现实，对那些不敢面对问题、不敢发出声音的人提出了尖锐的批评。这种批判精神在唐代诗人周昙的其他作品中也得到了体现，他以敏锐的洞察力和深刻的思考，为读者揭示了历史的真实面貌。
在翻译成现代文的大致意思就是：“盗贼横行，恶行肆虐，为何没有人早点发出警告？为何不早点说出这些问题的人，如果他们早点说出来的话，或许许多悲剧就可以避免。”这个翻译尽可能地保留了原诗的批判精神和主题，同时也更易于现代读者理解。
微信扫一扫
周昙诗词推荐