登录
[唐] 周昙
谁与陈君嫁祸来，孔宁行父夏姬媒。
灵公徒认徵舒面，至死何曾识祸胎。
以下是根据原文内容翻译并赏析成现代文《春秋战国门·陈灵公》的内容：
在那春秋时代，有个祸端产生，就是陈国国君和一个女子乱搞，引起人们不满，像夏姬这样荡妇出来，搞得全城鸡犬不宁，虽然名义上夏征舒死了，但实际上他并没有认清祸根。
周昙用讽刺的笔调，借陈灵公和夏姬的故事，讽刺了那些为了个人利益而不惜陷害他人的人。他们像陈灵公一样，被表面的现象所迷惑，没有看清事情的本质。他们为了自己的利益，不惜制造谣言，嫁祸他人，甚至不惜牺牲他人的利益。这种行为不仅不道德，而且也是危险的，因为这种行为往往会引发更大的危机。
这首诗的现代文译文是：
是谁给陈国国君找来麻烦？
是孔宁行父这个大媒人。
灵公白白地认下了征舒的面子，
到死他哪里知道祸根在何处？
总的来说，这首诗反映了古代社会的复杂性和人们的无奈。周昙通过对陈灵公故事的描写，揭示了人性的弱点和社会现实的残酷。通过讽刺和批评，他提醒人们要明辨是非，不要被表面的现象所迷惑，要认清事情的本质。
微信扫一扫
周昙诗词推荐