登录
[唐] 周昙
成王有过伯禽笞，圣惠能新日自奇。
王道既成何所感，越裳呈瑞凤来仪。
唐代诗人周昙的《三代门·成王》是一首描绘古代帝王风范的诗。其译文如下：
成王有过被伯禽鞭笞，他采取仁政，显得十分新奇。当他行仁政的同时，什么感动他呢？越裳国呈现凤凰的祥瑞。
这是一首讲述仁政和公正无私治理国家带来的祥瑞的诗。让我们一起来详细解析一下：
第一句，“成王有过伯禽笞”，描述了成王有过失，被伯禽（周文王的儿子）鞭笞。这里暗示了成王曾经有过错误，但并没有详细描述这个错误是什么。
第二句，“圣惠能新日自奇”，这里的“圣惠”指的是成王的仁政，他通过这种仁政，使得国家焕发新的生机，仿佛新的一天一样充满活力。这是一种赞美，表明成王的治理方式是独特的，有效的。
第三句，“王道既成何所感”，这是在询问，当王道（即公正无私的治理方式）已经成功实施后，有什么可以感动或者影响的呢？
第四句，“越裳呈瑞凤来仪”，这里描绘了一个美好的场景，越裳国（古代的一个国家）呈现了凤凰的祥瑞，这是对成王仁政的最好回应和赞扬。凤凰是古代中国传说中的神鸟，象征着吉祥、和谐和太平。
总的来说，这首诗赞美了成王的仁政，描绘了它所带来的祥瑞和感动。这也强调了公正无私的治理方式的重要性，它不仅需要本身的公正和有效，也需要被人民认可和尊重，这才是真正的“王道既成”。
微信扫一扫
周昙诗词推荐