登录
[唐] 周昙
马毙厩人欲就刑，百年临尽一言生。
赖逢贤相能匡救，仍免吾君播恶声。
原创赏析：
这首诗以春秋战国时期一匹马为主角，写了一则厩人因马而获罪的趣事。尽管这件事只是历史长河中一件极普通的小事，然而诗人却借此吟咏出了千年以来历史和现实的普遍话题，使人不能不为诗人的思考深度而赞叹。
在临死的马儿发出了最后一声哀鸣之后，无辜的厩人将面临着死刑的判决。千钧一发，生死攸关之时，一句话改变了所有人员的命运。庆幸的是遇到了贤能的丞相，可以依靠他的智谋匡救大难，也更幸得英明的君主善于纳谏，即使遭受祸患，在多方的说明下得以澄清冤情。诗的主旨在于感慨，因贤相和明君者生存，反之则招来灭亡。更借此事，体现出政治上的公平及人格上的独立，言简义明，哲理深蕴。
现代文译文：
厩人因马儿犯了过错而被判刑，眼看就要执行刑罚了。然而马儿在临死前发出一声哀鸣，却让厩人得到了生存的机会。这一切都多亏了贤能的丞相能够匡救时局，同时也幸得英明的君主能够听取他人的意见。这样，厩人才能避免遭受恶名。整个事件的寓意是，善良的统治者、公允的审判、他人善意的提醒都可以救人性命，但真正的关键是公正严明。就像一颗干净正直的种子生根发芽的过程需要良性的气候、环境和适当土壤一样。然而如若有害主司的存在那么悲剧就要发生了，而在法律有遗漏或者残暴不当之处百姓的保护只有来源于一个个这样的普通小人及其昭昭正义之魂。总之无论是历史还是现实都离不开公平正义和公正的法治环境。
微信扫一扫
周昙诗词推荐