登录
[唐] 周昙
栋梁徒自保坚贞,毁穴难防雀鼠争。
不是主人知诈伪,如何柱石免欹倾。
在现代文下对周昙《前汉门·博陆侯》这首诗的赏析:
此诗批评博陆侯霍光功高位重但识人不广,在满朝谀辞佞臣中只有一线卿郎充当内应。若是哪位长者继相数贤君之断例委贤侯以为相,断不会“柱石免欹倾”。全诗对仗工整,脉络清晰,讽喻之意,寄于音韵。
译文:
栋梁之材只能保全自己品行端正,却无法阻止小人的侵扰。如果不是主人能识人辨伪,那么柱石之臣又如何能免于倾覆呢?
霍光是西汉大臣,他受武帝遗诏,担任大将军,领尚书事,以忠实可靠著称。但此诗认为他只知保用坚贞之士,却不辨小人,不识人,不免被毁穴所伤。所以作者有感而发,写下这首诗。
博陆侯指霍光。霍光的大姐霍显私通霍禹等不法敛财。竟帝崩霍显唆使女婿张放给汉宣帝传假话要霍氏当权。汉宣帝临之以清静,宰相作好人嘱咐郎官推荐用当世贤人霸陵令孙会宗主荐霍光子禹及诸婿任用者皆不用。后来霍氏阴谋叛乱事泄被诛。此诗前两句写霍光只知保用坚贞之士而不知小人的狡诈。后两句是讽刺宣帝不是真正的了解霍光为人,所以柱石之臣才免于倾覆。
这首诗说明选贤举能与政治清明之间的关系。这样的诗有助于对历史和现实的了解。