登录

《春秋战国门·卞和》唐周昙原文赏析、现代文翻译

[唐] 周昙

《春秋战国门·卞和》原文

磷磷谁为惑温温,至宝凡姿甚易分。

自是时人多贵耳,目无明鉴使俱焚。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在春秋战国的历史长河中,卞和的故事是一颗璀璨的明珠。他以其坚韧不拔的精神和无私的奉献,揭示了珍贵之物的真谛。这首诗以简洁而有力的语言,赞美了卞和的无私,批判了当时社会的愚昧和短视。

现代文译文:

磷磷的光辉被谁误解为温温和暖, 凡人的资质很容易被误判。 自此之后,世人大多看重的是耳闻, 盲目地让所有的明镜都蒙上了灰尘。

解析诗意,这首诗首先赞美了卞和的无私和坚韧,他虽身处困境,却仍坚守真理,献出和氏璧。接着,诗人借此批判了当时社会的愚昧和短视,人们过于看重耳闻,而忽视了自己的眼睛,使得许多明镜被蒙蔽。这不仅是对当时社会的批评,也是对现代社会的警示,提醒我们要有明辨是非的能力,不要被表面的现象所迷惑,而要看到事物的本质。

此外,这首诗也反映了春秋战国时期的社会变革和思想碰撞,展现了那个时代人们的智慧和勇气。诗人通过卞和的故事,表达了对真善美的追求和对假恶丑的批判,具有深刻的历史和文化内涵。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号