登录

《三代门·再吟》唐周昙原文赏析、现代文翻译

[唐] 周昙

《三代门·再吟》原文

万古龙门一旦开,无成甘死作黄能。

司空定有匡尧术,九载之前何处来。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在历史的长河中,龙门的一朝开启,使无数英雄竞相涌出。然而,如果无成业者依旧甘愿成为黄能,即使他再活一次,也无法改变自己的命运。虽然定公曾有匡扶天下之策,但九载之前他已不知身在何处。

现代文译文:

在遥远的古代,龙门突然开启,无数英雄豪杰争相涌出。然而,那些不能取得成就的人却选择安于现状,甚至甘愿成为被人嘲笑的对象。尽管有人曾有过匡扶天下的宏伟计划,但九载之前他们已不知身在何处。

这段诗表达了对那些不思进取、安于现状的人的批判,同时也揭示了历史的无常和人生命运的无常。周昙用简洁明快的语言,寓深刻的哲理于简洁的诗句之中,使得这首诗既富有诗意,又充满思想深度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号