登录

《后汉门·灵帝》唐周昙原文赏析、现代文翻译

[唐] 周昙

《后汉门·灵帝》原文

榜悬金价鬻官荣,千万为公五百卿。

公瑾孔明穷退者,安知高卧遇雄英。

现代文赏析、翻译

《后汉门·灵帝》唐代周昙所展示给我们的不仅仅是那一时的悲哀与混沌,也是对这个当时历史文化鲜明的传承与人性和是文的惨烈的预见。在历史的舞台上,每一个角色都有自己的角色,他们用自己的方式演绎着不同的故事,有的故事是辉煌的,有的故事是悲壮的。而那些辉煌的背后,却也隐藏着无数的人心与欲望。

周昙笔下的灵帝,他追求的是权力的象征——官位,他希望通过获取官位来获得荣耀,于是他设立了高额的赏金,让人们为了这个赏金去争夺官位。这样的做法无疑是对人性的一种扭曲,而这种扭曲在当时的社会中却是非常普遍的现象。然而,这种做法也造成了官场的混乱和腐败,让许多无辜的人陷入了困境。

“榜悬金价鬻官荣”,这句话是周昙对当时社会现象的直接描绘,也是对人性的一种揭示。这句话的意思是,悬赏的榜文就像黄金一样有价值,而官位就像是商品一样被出售。这种描述充满了讽刺和批判,揭示了社会的黑暗面。

“千万为公五百卿”,这句话则是进一步描述了当时官场的情况,它意味着人们为了获取官位而花费千万的代价,只为了成为那五百名官员中的一员。这五百名官员虽然是权力的象征,但是他们之中有多少人是为了权力而堕落的呢?又有多少人是在黑暗中摸索前行呢?

“公瑾孔明穷退者”,周昙在这里提到了周公瑾和孔明这两个历史人物。周公瑾是三国时期的人物,他聪明机智,善于谋略,但是他却选择退隐山林,过着安逸的生活。而孔明则是三国时期蜀汉的重要人物,他忠诚耿直,一生都在为国家和人民奉献。他们两人都选择了一条与时代大趋势相反的道路,这种选择充满了勇气和智慧。他们或许对社会的黑暗面有深切的认知和不满,但也懂得追求内心的高尚与安宁。他们过上了自己理想的生活,也是一种为人生的超越与丰富。

“安知高卧遇雄英”,这是周昙对历史的深深感叹,他感叹那些选择退隐的人如何能够遇到真正的英雄和英明的人。这不仅是对历史人物的赞美,也是对那些坚守自我、追求内心安宁的人的赞美。他们或许无法改变整个社会的黑暗面,但是他们能够坚守自己的信念和价值观,过上自己理想的生活。

总的来说,《后汉门·灵帝》展现的不仅是那个特定时代的情况和历史的苦痛和挑战,更深入挖掘了人性中最真实的黑暗和光明。从中可以看到时代精神的苍白无力和混沌欲望的存在原因。“榜悬金价鬻官荣”,简单直接的道出在制度及封建统治的碾压之下时代的道德退缩。这个世界的美好以及为人应该保留的真实所在在此只是一面冷漠的现实展开面的扭曲构造的过程中予以探访下缘有所痛并乐于此等事迹固然是非方式的关键但却充盈着自己说美好的行踪实际认人活的含义基于人事大小也就是来源于利益找责任的功夫避免有些人的一切拼搏而起必须相关更多的是流俗应对污浊身心破者削了机关克服群形理性认识社会之真面目也!

这就是周昙所展示给我们的《后汉门·灵帝》,一个时代的悲哀与混沌,也是对人性和社会的深刻揭示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号