登录
[唐] 周昙
蛙鸣堪笑问官私，更劝饥人食肉糜。
蒙昧万机犹妇女，寇戎安得不纷披。
晋门·惠帝
唐 周昙
蛙鸣堪笑问官私，更劝饥人食肉糜。 蒙昧万机犹妇女，寇戎安得不纷披。
这是作者对惠帝不作为而抨击之，是对国君执政能力有所质疑。首句“蛙鸣堪笑问官私”中，作者以蛙鸣来形容惠帝朝政的混乱，用“问官私”形象的指出惠帝的无能与不理政。后两句“蒙昧万机犹妇女，寇戎安得不纷披。”中，形象生动的将惠帝比喻成“妇女”，是谓惠帝的蒙昧无知，不能处理国家大事，而正是由于他的无为，才使得外敌入侵，战事纷起。
译文：可笑听青蛙乱叫却还要问这是公事还是私事，还去劝说饥荒的人吃肉粥。惠帝糊涂到连一般政事都处理不了，还把国家大事当做妇女用的针线一样细琐。敌寇怎么不趁机大举入侵呢？
这首诗运用了比喻、夸张的手法，讽刺惠帝的无能，语言通俗易懂，却让人深思。惠帝作为一个国君，他的不理政是一种罪过，使得国家动荡，民不聊生。这也反映了当时社会的黑暗，君王的无能才有了那些乱臣贼子的横行霸道。
微信扫一扫
周昙诗词推荐