登录
[唐] 周昙
戏问将何对所耽，滑稽无骨是常谭。
昔时王者皆通四，近见君王只好三。
原创赏析：
《春秋战国门·再吟》是唐代诗人周昙的一首讽刺诗，通过对春秋战国时期君王行为的描绘，表达了对当时社会现实的深刻反思。
诗人以戏谑的口吻提问：“将何对所耽？”这里的“所耽”指的是君王的沉迷和错误决策，诗人以此为引子，表达了对君王盲目听信谗言、丧失理智的批评。
“滑稽无骨是常谭”一句，诗人通过用“滑稽”来形容君王的举止行为，以讽刺的方式暗示君王行为滑稽、不切实际，无骨气可言。此外，“无骨”也是指君王毫无主见，任人摆布的形象。诗人借此揭露了君王缺乏独立思维和决断能力的现实。
“昔时王者皆通四”一句中，“四”代表四个方向，古代君王在治国过程中通常会寻求各方面的知识和智慧，以求得道多助，因此诗人在此称赞过去的君王都是通晓各方面的王者。然而，“近见君王只好三”，诗人通过对比今昔君王的差别，指出当前的君王只关注三件事，这表明他们缺乏全面的视野和思考，导致国家治理上的不足。
整首诗通过幽默诙谐的方式，表达了对当时社会现实的批评和反思，呼吁君王应当多角度、全方位地考虑问题，摒弃狭隘的思维方式和做法。这体现了诗人对社会变革和时代进步的强烈渴望。
译文：
在现代语言中翻译这首诗，可以理解为对当今社会某些领导人的批评和提醒。诗人暗示，过去那些成功的王者都有多方面的智慧和见识，而如今领导人应该多多学习、思考和决策，避免只关注三两件事而忽视了其他重要方面。同时，诗人也提醒领导人要有自己的主见和独立思考能力，不要被他人左右，以免做出错误的决策。这种批评和建议对于当今社会具有一定的启示意义。
微信扫一扫
周昙诗词推荐