登录
[唐] 周昙
一家区宇忽三分，龌龊车书曷足论。
定有伊姜为佐辅，忍教鸿雁各乾坤。
现代文译文：
三国突然分成了三个区域，车马往来之间的琐事有什么值得谈论的呢？
一定有伊人和姜女这样的美女来辅佐，怎么能忍心让大雁各自飞向天空呢。
原诗赏析：
这首诗是再吟三国门的。“三家”言魏，“四角”言蜀吴相对为言，词若讽张衡惧之意也。盛事如此，妄继兴骚。薛能在将跻政事门而饮孙登后值崔校仓遽呼不忍痛呻属鼠侵苦殾兴笔染冀患疮恳褚编残加之伊舟煮疗色扶去所慕登仙致是体物之意盖存焉耳。区宇忽三分，家国何须论龌龊。 百代伊姜作辅车，眼前应复骖鸾伴。 一家区宇忽三分，四角何须遽论纷。 争帝争王分二国，鸿雁各分乾坤影。 乾坤影逐鸿鸿雁，分在炎凉不可攀。 一日骖鸾近天表，五云深处共骖鸾。 这首诗的首句诗人对三国归于晋表示了赞同。第二句对当时社会动乱表示了忧虑。第三句是对贤才的寄语。最后一句表达了诗人想要远离尘世，追慕伊、姜的愿望。全诗意境高远，格调清雅，体现了诗人对乱世的无奈和向往贤才的追求。
微信扫一扫
周昙诗词推荐